情熱傳說(shuō)人物與名詞介紹翻譯

《情熱傳說(shuō)》是《傳說(shuō)》系列作品的最新作品，同時(shí)也是系列二十周年紀(jì)念作品，本作的TV預(yù)告動(dòng)畫將會(huì)在游戲發(fā)售之前放送，動(dòng)畫制作由實(shí)力強(qiáng)勁的Ufotable負(fù)責(zé)。有了這樣強(qiáng)有力的宣傳，目測(cè)本作首周銷量突破60萬(wàn)套不成問(wèn)題。

《傳說(shuō)》系列最新作——系列二十周年紀(jì)念作品《熱情傳說(shuō)》相關(guān)情報(bào)：

★三月開(kāi)始，本作的公開(kāi)模式基本確定為每月更新新角色的頻率，為5月31號(hào)的傳說(shuō)祭做鋪墊，也為NBGI游戲情報(bào)站《傳說(shuō)》專欄的每月更新做準(zhǔn)備，更新模式讓人想起當(dāng)年的《無(wú)盡傳說(shuō)》。除了已經(jīng)公布的男主角史雷和女主角艾利夏，新角色天族少女艾多娜也已經(jīng)公布。去年年底公開(kāi)本作的時(shí)候制作人馬場(chǎng)英雄曾表示本作的戰(zhàn)斗系統(tǒng)將給玩家?guī)?lái)驚喜，因此并沒(méi)有像往年那樣在第一時(shí)間就公開(kāi)?！秱髡f(shuō)》系列的戰(zhàn)斗系統(tǒng)也一直都是穩(wěn)步上升的節(jié)奏不斷進(jìn)化著。本作會(huì)給玩家?guī)?lái)怎樣的驚喜有待新情報(bào)公開(kāi)才能判明。

★關(guān)於艾多娜：毒舌的天族少女。獨(dú)自一人居住在靈峰雷弗魯克的天族少女，能夠操縱極具威力的地屬性天響術(shù)。外表嬌小纖細(xì)，卻有著與外表不相符的冷漠氣質(zhì)，會(huì)以成熟的態(tài)度對(duì)待周圍的人，不會(huì)簡(jiǎn)單地讓人了解她的內(nèi)心所想?；旧喜粫?huì)輕易地信任他人，尤其對(duì)人類抱有特別強(qiáng)的警惕心理。非常毒舌，會(huì)用平淡的語(yǔ)氣說(shuō)出非常欺負(fù)人的話，喜歡看別人因?yàn)樽约旱脑挾萑肜_的樣子，這也許是因?yàn)橐蝗霜?dú)居太久后對(duì)人表示親近的一種方式也說(shuō)不定。平時(shí)冷靜的態(tài)度在牽扯到唯一的哥哥時(shí)就會(huì)變得異常激動(dòng)。最中意的傘，下面掛著名為諾兒敏的奇怪吉祥物。至于為什么要掛在傘下面，艾多娜的回答是“這當(dāng)然是有理由的，不過(guò)要真說(shuō)起來(lái)的話需要很長(zhǎng)的時(shí)間。”

★名詞解釋——導(dǎo)師

導(dǎo)師對(duì)于世界來(lái)說(shuō)是能夠凈化污垢的救世主，因?yàn)槟軌蚺c天族交流，所以傳聞?wù)f導(dǎo)師擁有超乎常人的靈應(yīng)力。同時(shí)導(dǎo)師也是與天族締結(jié)契約成為“器”的人類的總稱，成為“器”的人類（導(dǎo)師）能夠自由使用天族的力量。天族的存在與導(dǎo)師的傳承一樣，在很久以前就失傳了。

★名詞解釋——污垢

污垢指的是由人的內(nèi)心產(chǎn)生出來(lái)的憎恨、嫉妒、惡意等感情的負(fù)面能量。對(duì)于人們來(lái)說(shuō)產(chǎn)生污垢是理所當(dāng)然的現(xiàn)象，但是當(dāng)污垢以異常的濃度聚合起來(lái)后就會(huì)產(chǎn)生憑魔。對(duì)于天族來(lái)說(shuō)，污垢是猛毒一般的存在。

★名詞解釋——憑魔

人或動(dòng)植物受到強(qiáng)烈污垢影響之后變化而成的魔物，像史雷這樣擁有超乎常人的靈應(yīng)力的人能夠識(shí)別憑魔的本體，但是在一般人看來(lái)它們只是狂暴化的魔物，或是像擁有意識(shí)般活動(dòng)的巨雷和龍卷風(fēng)等。在被稱呼為“災(zāi)厄的時(shí)代”的現(xiàn)今世界，四處都充斥著污垢，在野外或城鎮(zhèn)里都開(kāi)始相繼出現(xiàn)形態(tài)不明的憑魔。

★關(guān)於人類與天族

天族是一般人看不到、只有靈應(yīng)力高的人才能看到的存在。米庫(kù)里歐（我方同伴，天族，天響術(shù)使用者）第一次見(jiàn)到了除史雷以外的“人類”，他站在艾利夏面前盯著她觀察，可惜艾利夏看不到米庫(kù)里歐的樣子。哪怕米庫(kù)里歐和史雷在艾利夏面前對(duì)話，她也聽(tīng)不到米庫(kù)里歐的聲音，所在在她看來(lái)，史雷就像是一個(gè)人在演著奇怪的獨(dú)角戲，這便是“普通人”的反應(yīng)……