《重裝機(jī)兵4》個(gè)人漢化開坑
時(shí)間:2015-07-01 10:54:30 來源:k73電玩之家 作者:小四 熱度: 122 次
早前撲家Metal Max漢化聯(lián)盟曾表示將會(huì)對3ds游戲《重裝機(jī)兵4》進(jìn)行漢化,雖然這個(gè)消息放出已經(jīng)很久了,坑也挖了,但是漢化的新情報(bào)自此以后就再也沒有放出。日前一名貼吧玩家表示,他將會(huì)以個(gè)人的名義開坑《重裝機(jī)兵4》的個(gè)人漢化。
早前撲家Metal Max漢化聯(lián)盟曾表示將會(huì)對3ds游戲《重裝機(jī)兵4》進(jìn)行漢化,雖然這個(gè)消息放出已經(jīng)很久了,坑也挖了,但是漢化的新情報(bào)自此以后就再也沒有放出。日前一名貼吧玩家表示,他將會(huì)以個(gè)人的名義開坑《重裝機(jī)兵4》的個(gè)人漢化。
作者“靈海汐潮”原話:
1、首先重點(diǎn)聲明不是惡意撞坑,下面會(huì)進(jìn)行解釋。
2、這個(gè)坑一開始其實(shí)是不打算開的,只是mmfmkuang的一個(gè)娛樂性質(zhì)的個(gè)人漢化??匆娏怂刻鞚h化一部分所發(fā)的那個(gè)帖子,本著對游戲的熱愛強(qiáng)烈請求加入mmfmkuang幫幫忙。結(jié)果隨著問題越來越多,慢慢也有幾個(gè)同樣報(bào)有熱愛這個(gè)游戲的朋友加入進(jìn)來。最終還是成立了這個(gè)項(xiàng)目,然后正式?jīng)Q定開坑。雖然開坑了,但是并不是惡意撞坑,我們希望在3DS漢化的初期能夠讓更多人盡快地感受到重裝機(jī)兵系列的魅力。
3、我們會(huì)不定期的發(fā)布漢化更新信息,經(jīng)過討論之后準(zhǔn)備在一定情況下先放出一個(gè)菜單物品漢化版出來方便大家食用。并且在進(jìn)行到一定階段時(shí)情況允許的狀態(tài)下放出階段漢化版給大家進(jìn)行試玩,以免在撲家漢化組發(fā)布游戲的情況下浪費(fèi)漢化的人力物力,就當(dāng)我們是撲家漢化組的備用軍吧。如果有什么不妥當(dāng)?shù)牡胤?,請多多包涵和指出。至此對于撲家漢化組的冒犯請諒解,并感謝你們?yōu)榇蠹覞h化了那么多的游戲。
4、組內(nèi)成員都是有著漢化經(jīng)驗(yàn)的漢化組老手,不會(huì)輕易棄坑!翻譯也會(huì)力求嚴(yán)謹(jǐn)和符合系列風(fēng)格。
特別重要:誠招翻譯?。?很重要)、圖片編輯、破解有意者貼吧私信或者聯(lián)系QQ805383654
k73點(diǎn)評:雖然小四不太支持這樣直接的撞坑,但是畢竟個(gè)人性質(zhì)的愛好與組織性的漢化還是有區(qū)別的,只希望這位玩家不要爛尾了。
熱門新聞
我要評論 查看全部評論 (0)>>