《來(lái)吧!動(dòng)物之森》本作是一款休閑類的社交游戲,作為該系列在2012年推出的新作,游戲各個(gè)方面都有不錯(cuò)的提升,無(wú)論在游戲畫(huà)面、系統(tǒng)、耐玩度上都給玩家們帶來(lái)了新的體驗(yàn)感受,因此本作也是玩家們非常喜歡的一款游戲。
由于3DS主機(jī)尚未完全破解(3ds最新破解 動(dòng)態(tài)),本站暫時(shí)只提供部分3ds游戲資源的rom下載。
本地為日版用漢化v0.1下載,用法看論壇
漢化版權(quán):Team PB
存檔編號(hào):0004000000086200(日版)0004000000086300(美版)
0004000000086400(歐版)0004000000086500(韓版)
暫定為《一起來(lái)吧!動(dòng)物之森》,以韓版logo為基礎(chǔ),美日歐版本都統(tǒng)一為這個(gè)logo,沿用大家常叫《來(lái)吧!動(dòng)物之森》為基礎(chǔ),雖然日文原意是“跳出來(lái)吧”,在早期的3DS游戲都經(jīng)常使用這個(gè)小標(biāo)題,凸顯3DS的裸眼3D功能。因?yàn)槊罋W版小標(biāo)題為“新葉”,所以想漢化版的小標(biāo)題也想跳出原始游戲給的翻譯范疇,從新起一個(gè)漢化版的小標(biāo)題,為了布局美觀,動(dòng)畫(huà)效果好看些,用了四字前綴,于是就把常用翻譯“來(lái)吧”改為“一起來(lái)吧”。當(dāng)然也有一層含義,希望大家一起來(lái)漢化之意,早日讓自己和玩家玩到《動(dòng)物之森》完全漢化版。但這也是個(gè)暫定譯名,如果誰(shuí)有更好的譯名建議,也請(qǐng)希望發(fā)帖說(shuō)明告訴我們。
【漢化模式說(shuō)明】
分階段漢化模式,以下是暫定漢化和發(fā)布流程:
V0.1版本:道具菜單名詞漢化(完成)
V0.2版本:全NPC對(duì)話+信件漢化(198個(gè)對(duì)話文本+75個(gè)信件文本)(進(jìn)行中)
V0.3版本:運(yùn)動(dòng)性格動(dòng)物對(duì)話+信件漢化(284個(gè)對(duì)話文本+57個(gè)信件文本)
V0.4版本:大姐性格動(dòng)物對(duì)話+信件漢化(284個(gè)對(duì)話文本+57個(gè)信件文本)
V0.5版本:悠閑性格動(dòng)物對(duì)話+信件漢化(284個(gè)對(duì)話文本+57個(gè)信件文本)
V0.6版本:普通性格動(dòng)物對(duì)話+信件漢化(284個(gè)對(duì)話文本+57個(gè)信件文本)
V0.7版本:活力性格動(dòng)物對(duì)話+信件漢化(284個(gè)對(duì)話文本+57個(gè)信件文本)
V0.8版本:暴躁性格動(dòng)物對(duì)話+信件漢化(284個(gè)對(duì)話文本+57個(gè)信件文本)
V0.9版本:成熟性格動(dòng)物對(duì)話+信件漢化(284個(gè)對(duì)話文本+57個(gè)信件文本)
V1.0版本:自戀性格動(dòng)物對(duì)話+信件漢化(284個(gè)對(duì)話文本+57個(gè)信件文本)
采用迭代式測(cè)試優(yōu)化方式:
每發(fā)布一個(gè)測(cè)試版,進(jìn)行下一階段翻譯招募,進(jìn)行翻譯,期間維護(hù)測(cè)試版的BUG處理,翻譯錯(cuò)誤修正。
(例:v0.1測(cè)試發(fā)布,進(jìn)行v0.2翻譯招募,漢化v0.2內(nèi)容,期間維護(hù)v0.1測(cè)試版的bug處理,翻譯錯(cuò)誤修正。)
本漢化基于原日版游戲漢化(部分文本基于美版),漢化程度:道具+菜單+公告+模型圖片+開(kāi)場(chǎng)對(duì)白+南島游戲,道具圖鑒部分基于動(dòng)物之森中文wiki,并且修正上面一些錯(cuò)誤,NPC名詞、家具、商店街譯名基于3ds動(dòng)物之森攻略網(wǎng)。
本V0.1漢化測(cè)試版不建議新手玩家,新手玩家請(qǐng)等待V0.2全NPC對(duì)話漢化版,V0.1版建議有動(dòng)森經(jīng)驗(yàn)的老玩家測(cè)試試玩!
因?yàn)楹?jiǎn)體字庫(kù)覆蓋原始日文繁體字庫(kù),所以日版有些繁體字是不顯示的,因?yàn)闈h化,暫時(shí)小動(dòng)物可能不會(huì)讀句子發(fā)音。
漢化版存檔可繼承原始日版和美版游戲存檔。
本漢化僅作學(xué)習(xí)和交流之用,任何個(gè)人及組織未經(jīng)本組同意,不得拆解、二次修改,或用作商業(yè)用途。由此產(chǎn)生的后果自負(fù),本組不負(fù)任何責(zé)任。游戲版權(quán)歸游戲公司所有,如果喜歡該游戲,請(qǐng)支持正版。
【V0.1版 漢化人員】
監(jiān)督:螳螂蝦
英翻:蟶鼓鼓、chloe
日翻:小P飯團(tuán)、達(dá)君Σ(?∀??)??、孔子
校對(duì):小P飯團(tuán)
文本潤(rùn)色:小P飯團(tuán)、白葉、沐瓦
修圖:螳螂蝦
測(cè)試:螳螂蝦、小P飯團(tuán)、蟶鼓鼓
技術(shù)支援:LITTOMA、生銹的鋤頭、W醬、Led
后勤:starlamp
【感謝名單】
3ds動(dòng)物之森攻略網(wǎng):http://3dsds.lofter.com/post/1d6ec873_8543418 站長(zhǎng):千愛(ài)
NTR團(tuán)隊(duì):44670、enler、七支劍
3dstool作者:DNAsdw
ba-GUI-nnertool作者:FONZD
Decrypt9作者:d0k3
首發(fā)帝、shuliiin、Ruby_zzZ、阿刃、穿褲衩的貓貓、粉貓、pursuer、小朋友、明、傻全
英文名稱:Animal Crossing / Animal Crossing - New Leaf
游戲原名:とびだせ どうぶつの森
游戲語(yǔ)言:中文
開(kāi)發(fā)廠商:任天堂
發(fā)行廠商:任天堂
發(fā)售日期:2016-5-31
游戲容量:
游戲類型:休閑社交類
《來(lái)吧!動(dòng)物之森》這款游戲的自定義系統(tǒng)非常的強(qiáng)大,玩家在游戲之中作為村長(zhǎng)需要為小鎮(zhèn)的發(fā)展做出自己的規(guī)劃與努力,房屋的擴(kuò)建玩家都是可以自己來(lái)設(shè)定的,所以整個(gè)游戲的自由性非常的高。
gateway 3ds燒錄卡教程及軟件匯總( 新手必看)
展開(kāi)更多 > 收起內(nèi)容 >
相關(guān)資源:來(lái)吧!動(dòng)物之森 一起來(lái)吧!動(dòng)物之森
我要評(píng)論 查看全部評(píng)論 (0)>>
游戲類型:角色扮演模擬休閑其他
發(fā)售日期:2012-11-8
游戲版本:日版美版歐版中文版
游戲標(biāo)簽:游戲推薦經(jīng)典游戲聯(lián)機(jī)游戲女生玩的游戲
90
總分 玩家評(píng)分:45 k73評(píng)分:45收藏本站 | 聯(lián)系我們 | 發(fā)展歷程 | 版權(quán)聲明 | 下載幫助 | 廣告服務(wù) | 軟件提交 | 意見(jiàn)反饋
Copyright 2008-2020 破解游戲排行榜 版權(quán)所有 鄂ICP備17000873號(hào)
k73所有游戲及軟件下載資源均來(lái)源自互聯(lián)網(wǎng),并由網(wǎng)友上傳分享。如有侵權(quán),請(qǐng)來(lái)電來(lái)函告之。
k73手游