《噴色卡通|Splatoon》v2.20版更新內(nèi)容詳細(xì)介紹

WiiU獨(dú)占游戲《噴色卡通|Splatoon》即將在10月21日迎來(lái)V2.20版本更新，關(guān)于此次更新詳細(xì)內(nèi)容，請(qǐng)參考微博用戶“松山光”翻譯官方新聞原文。以下為更新內(nèi)容詳細(xì)介紹，分為“武器篇”和“規(guī)則篇”介紹。

譯者：松山光

武器篇（譯文）

Ver. 2.2.0 [2015.10.21配信]

※△為加強(qiáng)意圖的變更，▼為削弱意圖的變更。

※表中的數(shù)值都是沒(méi)有裝備技能補(bǔ)正情況下的。

主武器的平衡性調(diào)整

?噴射機(jī)槍/噴射機(jī)槍聯(lián)名版/英雄機(jī)槍/章魚機(jī)槍：▼每發(fā)傷害從36.0減少到35.0。

?N-ZAP85/N-ZAP89：△射擊時(shí)的移動(dòng)速度相比之前加快約11%。

?尖銳記號(hào)筆/尖銳記號(hào)筆Neo版：△每發(fā)傷害從26.0增加到28.0。

?精英機(jī)槍/精英機(jī)槍聯(lián)名版：△墨水消耗量相比之前減少約5%。

?紅槍/紅槍定制版：△射擊時(shí)的移動(dòng)速度相比之前加快約20%。

?藍(lán)槍/藍(lán)槍定制版：△墨水消耗量相比之前減少約6%。

?L3滾軸槍/L3滾軸槍D：△每發(fā)子彈的涂地面積相比之前擴(kuò)大約10%。

?H3滾軸槍：△射程相比之前加長(zhǎng)約15%。△每發(fā)子彈涂地面積相比之前擴(kuò)大約15%。

?爆裂槍/爆裂槍定制版/新星爆裂槍/長(zhǎng)距爆裂槍/長(zhǎng)距爆裂槍定制版：▼爆風(fēng)的最大傷害從125.0減少到80.0。▼即便裝備多個(gè)攻擊力上升，1發(fā)爆風(fēng)的傷害最多也只有99.99。

?R爆裂槍/R爆裂槍裝飾版/R爆裂槍精英版：△烏賊形態(tài)發(fā)射子彈時(shí)，射出時(shí)間從0.28秒縮短到0.20秒。發(fā)射后玩家所受反作用力導(dǎo)致的動(dòng)作遲鈍時(shí)間從0.43秒縮短到0.33秒。

?碳刷/碳刷裝飾版/噴射滾刷/噴射滾刷聯(lián)名版/英雄滾刷：▼調(diào)整了甩刷飛沫中央部分和其他部分的傷害值，中央部分以外的飛沫將無(wú)法一擊致命。▼墨水不足的情況下甩刷出的飛沫，傷害降低到無(wú)法一擊致命。?短時(shí)間內(nèi)連續(xù)命中甩刷飛沫的傷害計(jì)算方法變更，減少了傷害值的波動(dòng)。

?重刷/重刷特斯拉：▼調(diào)整了甩刷飛沫中央部分和其他部分的傷害值，中央部分以外的飛沫將無(wú)法一擊致命。▼墨水不足的情況下甩刷出的飛沫，傷害降低到無(wú)法一擊致命。?短時(shí)間內(nèi)連續(xù)命中甩刷飛沫的傷害計(jì)算方法變更，減少了傷害值的波動(dòng)。▼甩刷后，墨水開始回復(fù)的時(shí)間從0.83秒延長(zhǎng)到1.17秒。

?筆刷/筆刷咻：△邊涂地邊移動(dòng)時(shí)消耗的墨水量，相比之前減少了約10%。

?3K/3K定制版/3K開鏡版/3K開鏡定制版：▼蓄力完成之前就發(fā)射的情況下，原本傷害值是根據(jù)蓄力程度在40.0~120.0的范圍內(nèi)變化，現(xiàn)在減少為在40.0~100.0的范圍內(nèi)變化。

?14式竹筒槍甲：△墨水消耗量相比之前減少約12.5%。

?噴射加特林：△蓄力開始到第1階段蓄力完成的時(shí)間從0.33秒縮短到0.30秒，蓄力開始到第2階段蓄力完成的時(shí)間從0.50秒縮短到0.45秒。

?加特林：△墨水消耗量相比之前減少約10%。

?水桶/筆洗：△對(duì)真格武器防護(hù)罩的傷害值相比之前增加了約33%。

副武器的平衡性調(diào)整

?索敵瓶：△效果范圍的半徑相比之前增加了約17%。▼效果時(shí)間從10秒縮短到了8秒。

?水簾盾：▼對(duì)對(duì)手攻擊的耐久力相比之前下降了約40%。▼扔出水簾盾后，墨水開始回復(fù)的時(shí)間從1.33秒延長(zhǎng)到了2.67秒。

特殊武器的平衡性調(diào)整

?超級(jí)火箭筒：▼發(fā)動(dòng)后到可以開始發(fā)射的時(shí)間，從最多0.55秒延長(zhǎng)到了0.92秒。?根據(jù)裝備主武器的種類不同，之前超級(jí)火箭筒發(fā)動(dòng)時(shí)的準(zhǔn)星也會(huì)不一樣甚至不顯示。現(xiàn)在統(tǒng)一為同樣的準(zhǔn)星。

?大王烏賊：▼積攢到可發(fā)動(dòng)狀態(tài)的必要涂地點(diǎn)數(shù)從180p增加到了200p。▼效果結(jié)束后的0.75秒內(nèi)無(wú)法進(jìn)行攻擊。▼大王烏賊受到攻擊時(shí)的命中判定增大。