幻想人形演舞人形特性翻譯

時(shí)間:2015-01-12 17:11:41 來源:貼吧作者:娜英熱度: 612 次

《幻想人形演舞》中的人形同《口袋妖怪》一樣都有各自的特性，而且《幻想人形演舞》中得特性的游戲性更加豐富，下面就來分享一下特性翻譯。

親愛的本命教授

普通形態(tài)：

特性一：

疾風(fēng)

狀態(tài)異常時(shí)敏捷上升1.5倍，麻痹狀態(tài)下敏捷不會被降低(對應(yīng)原作的飛毛腿(有修改)(當(dāng)狀態(tài)異常時(shí)速度提升50%，異常狀態(tài)恢復(fù)或失去特性時(shí)速度恢復(fù)，當(dāng)該特性的神奇寶貝配置在隊(duì)伍首位時(shí)，野生神奇寶貝出現(xiàn)機(jī)率減小。))

特性二：

強(qiáng)氣

出場時(shí)視對手能力上升一級集彈或散彈(對應(yīng)原作中的下載(對手防御小于特防時(shí)，自身攻擊提升;否則自身特攻提升。雙打?qū)?zhàn)時(shí)選擇防御與特防之和較低的對手進(jìn)行計(jì)算。))

分支進(jìn)化——力量：

不動搖的心

幻屬性技能無效化，并解除自身的狀態(tài)異常(原創(chuàng)特性)

分支進(jìn)化——速度：

特性：

(片假名抓雞)

能力下降時(shí)散彈上升兩級(近似于原作的不服輸，解說放針妙丸那了)

秦心小天使~

普通形態(tài)：

特性一：

隨性者

每回合結(jié)束時(shí)隨機(jī)上升一個(gè)能力兩級，下降一個(gè)能力一級(對應(yīng)原作的心智不定(每回合結(jié)束時(shí)隨機(jī)一項(xiàng)能力等級提升2級，另外隨機(jī)一項(xiàng)能力等級降低1級。))

特性二：

撲克臉

不會受到技能追加效果的影響(猜測是對應(yīng)原作的鱗粉(對手以自己為目標(biāo)的技能的追加效果不會起作用。))

分支進(jìn)化——防御：

無新特性

分支進(jìn)化——力量：

好吧我忘記叫什么了，但是對應(yīng)的是原作的變幻自在(自身的屬性在使用技能之前變?yōu)樗褂玫募寄艿膶傩?。轉(zhuǎn)換屬性的效果持續(xù)直到擁有該特性的神奇寶貝使用其他屬性的技能或離開場地為止。掙扎不會觸發(fā)變換自在特性。催醒觸發(fā)變換自在特性時(shí)，使用者的屬性變?yōu)榇咝训膶?shí)際屬性。保護(hù)色觸發(fā)變換自在特性時(shí)，使用者屬性先變?yōu)橐话阆?，接著再根?jù)場地改變屬性。)

一只小老鼠：

普通形態(tài)：

特性一：

收集癖

不能使用持有的裝飾品(對應(yīng)原作的笨拙(攜帶物品的能力失效(包括負(fù)面效果)。但影響基礎(chǔ)得點(diǎn)和經(jīng)驗(yàn)值的攜帶物品仍然有效，第五世代后，持有該特性的PM無法投擲道具))

特性二：

活潑

不會被停止(停止這個(gè)異常我中了一次后終于知道對應(yīng)的是原作的什么了：冰凍)(對應(yīng)原作的巖漿防護(hù)(不會陷入冰凍狀態(tài)，當(dāng)該特性的神奇寶貝在隊(duì)伍時(shí)，隊(duì)伍中蛋孵化的速度提高為原來的2倍。))

不過人形演舞沒有蛋這玩意…………所以老鼠放隊(duì)首也沒用，順提橙喵也有這個(gè)特性的。

分支進(jìn)化——速度：

特性一：

浸透戰(zhàn)術(shù)

攻擊時(shí)無視對方的障壁(對應(yīng)原作的穿透(自身使用技能時(shí)無視對方的減半反射、光墻、神秘護(hù)身、白霧狀態(tài)，第六世代追加無視替身狀態(tài)，無視亮光之粉。))

特性二：

沙塵進(jìn)攻

氣象為黃沙時(shí)自身集彈上升1.3倍，且不會受到黃沙氣象帶來的傷害(近似于原作的沙之力(在沙雹天氣下，該特性的神奇寶貝不受沙雹傷害，同時(shí)使用的巖石系、鋼系、地上系技能威力提升30%))

力量型的等我再抓一只吧…………

被削了的小愛…………

普通形態(tài)：

特性一：

冷靜沉著

輔助類技能不會被封掉(似乎是原創(chuàng)特性)

特性二：

封殺

受到攻擊時(shí)有30%機(jī)率封印對方的技能(對應(yīng)原作的詛咒身體(具有該特性的神奇寶貝受到攻擊時(shí)，有30%幾率使目標(biāo)陷入石化狀態(tài)。攻擊方在替身狀態(tài)下或特性持有方陷入瀕死狀態(tài)時(shí)特性仍然會發(fā)動，但特性持有方在替身狀態(tài)下時(shí)特性不會發(fā)動。))

分支進(jìn)化——力量：

特性：

后來居上(嗯?是這樣翻譯嗎?)

后手攻擊時(shí)技能威力上升1.3倍(對應(yīng)原作的分析(如果目標(biāo)的行動在自己之前，則自己使用的攻擊技能的傷害提高30%。))

分支進(jìn)化——防御：

無新特性

一只影狼：

普通形態(tài)：

特性一：

深淵般的黑暗

HP低于三分之一時(shí)暗屬性技能威力上升(原創(chuàng)特性，原作中類似的特性有猛火、激流、茂盛和預(yù)感，分別為火、水、草和蟲，順提前三個(gè)是御三家特有的特性哦)

特性二同教授。