第三次超級機(jī)器人大戰(zhàn)Z時(shí)獄篇機(jī)師精神指令表
時(shí)間:2014-04-11 09:01:08 來源:k73電玩之家 作者:小新 熱度: 330 次
看到大家都在擼了,可是自己的盤到現(xiàn)在還沒有個(gè)消息,在無聊轉(zhuǎn)一些日站的時(shí)候看到了關(guān)于精神表出來了,所以就頂著我這可能被噴的渣日語就給翻譯下了,不過對于機(jī)戰(zhàn)系列的游戲作品精神指令用文字表示是有點(diǎn)啥啥咐,這里盡可能用一些大家能明白的翻譯吧。
看到大家都在擼了,可是自己的盤到現(xiàn)在還沒有個(gè)消息,在無聊轉(zhuǎn)一些日站的時(shí)候看到了關(guān)于精神表出來了,所以就頂著我這可能被噴的渣日語就給翻譯下了,不過對于機(jī)戰(zhàn)系列的游戲作品精神指令用文字表示是有點(diǎn)啥啥咐,這里盡可能用一些大家能明白的翻譯吧。
(WIKI上還有錯(cuò)誤,“絆”中WIKI上“味方全員” 打錯(cuò)成 “味方前期”(ぜんいん、ぜんき ?),還有“直擊”文字表達(dá)上沒有說敵方防御裝置無效,但是問了在打的朋友都說能無效化,于是自己進(jìn)行了些修改……),本次精神有些的改動(dòng),希望能幫得到一些玩家,另外有什么問題也請大大們指出,畢竟我還沒上手游戲。
精神 |
作用對象 |
效果 |
熱血 | 自機(jī) | 使用后下次攻擊給予敵機(jī)的傷害為2倍 |
魂 | 自機(jī) | 使用后下次攻擊給予敵機(jī)的傷害為2.2倍 |
闘志 | 自機(jī)小隊(duì) | 使用后下次攻擊變?yōu)闀?huì)心一擊 |
閃き | 自機(jī) | 使用后回避一次攻擊 |
不屈 | 自機(jī) | 使用后下次受攻擊時(shí)傷害值為正常的1/8 |
鉄壁 | 自機(jī) | 一回合內(nèi)受攻擊時(shí)傷害值為正常的1/4 |
集中 | 自機(jī) | 一回合內(nèi)命中率和回避率提高30% |
必中 | 自機(jī) | 一回合內(nèi)命中率為100% |
感応 | 我方任意一機(jī) | 指定我方機(jī)體獲得“必中”效果 |
直感 | 自機(jī) | 獲得“必中”"閃き"效果 |
加速 | 自機(jī)小隊(duì) | 使用后一次移動(dòng)小隊(duì)移動(dòng)力+3, 效果保持到進(jìn)行動(dòng)完畢為止 |
覚醒 | 自機(jī)小隊(duì) | 小隊(duì)的行動(dòng)次數(shù)+1,1回合內(nèi)不能重復(fù)使用 |
根性 | 自機(jī) | 回復(fù)自機(jī)HP,數(shù)值為機(jī)體最大血量的30% |
ド根性 | 自機(jī) | 自機(jī)HP全回復(fù) |
信頼 | 我方任意一機(jī) | 指定我方一機(jī)回復(fù)2000HP |
友情 | 我方任意小隊(duì) | 指定我方一小隊(duì)全機(jī)體回復(fù)2500HP |
絆 | 我方全體 | 地圖中我方全員回復(fù)5000HP |
補(bǔ)給 | 我方任意一機(jī) | 指定我方一機(jī)EN和彈藥數(shù)全回復(fù),
(不同于補(bǔ)給機(jī)體的補(bǔ)給,不會(huì)減少機(jī)體氣力 |
気合 | 自機(jī) | 自機(jī)氣力上升10 |
気迫 | 自機(jī) | 自機(jī)氣力上升30 |
激勵(lì) | 我方任意一小隊(duì) | 指定我方一小隊(duì)全機(jī)師氣力+5 |
てかげん | 自機(jī)小隊(duì) | 擊破敵機(jī)時(shí)使敵機(jī)殘留10HP,機(jī)師“計(jì)量”比敵方機(jī)師高的情況下才有效 |
狙撃 | 自機(jī) | 使用后下一次攻擊除了MAP武器及射程為1的武器之外,其余武器射程+2 |
直撃 | 自機(jī)小隊(duì) | 自機(jī)小隊(duì)攻擊時(shí),機(jī)體SIZE差、ALL攻擊傷害降低、對方所有與防御有關(guān)的特殊能力、技能、裝備全部無效化 |
突撃 | 自機(jī) | 使用后除了MAP武器之外,所有的武器移動(dòng)后可用 |
偵察 | 敵方任意一小隊(duì) | 調(diào)查指定敵方小隊(duì)的能力指 |
脫力 | 敵方任意一小隊(duì) | 指定敵方小隊(duì)的氣力下降10 |
かく亂 | 敵方全體 | 1回合內(nèi)敵方全部命中率減半 |
愛 | 自機(jī) | 自機(jī)獲得“加速“”必中“”閃き“”熱血“”気合“"努力""幸運(yùn)" |
勇気 | 自機(jī) | 自機(jī)獲得”加速“”必中“”不屈“”気合""直撃""熱血" |
幸運(yùn) | 自機(jī)小隊(duì) | 下次戰(zhàn)斗擊墜敵方所得資金加倍 |
祝福 | 我方任意一小隊(duì) | 指定我方任意一小隊(duì)獲得“幸運(yùn)” |
努力 | 自機(jī)小隊(duì) | 下次戰(zhàn)斗所得經(jīng)驗(yàn)值加倍 |
応援 | 我方任意一小隊(duì) | 指定我方任意一小隊(duì)獲得”努力“ |
分析 | 敵方任意一小隊(duì) |
1回合內(nèi)對指定的敵方隊(duì)伍造成傷害為正常的1.1倍,此小隊(duì)對我方機(jī)體造成傷害減少為0.9倍。 |
熱門新聞
我要評論 查看全部評論 (0)>>