合金裝備5原爆點全錄音磁帶內(nèi)容翻譯

翻譯是以日文版為主，人名的部分因為排版的關(guān)係，太長的話會省略掉一部分或者用縮寫，例如shull　face就只寫shull，顏文字則是緩和黑暗劇情及提升chico死小孩度的措施...

第１卷

1975年3月7日~8日　chico登陸古巴

chico：(:.;?;Д;?;.:)????
　　　　　　我上陸了，應(yīng)該是古巴沒錯，警備比想像中還薄弱的樣子
　　　　　　PAZ在哪？
　　　　　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　　　　　已經(jīng)晚上了士兵依然沒減少
　　　　　　有許多直升機(jī)頻繁起降，探照燈好亮...我要去找PAZ
　　　　　　(:.;?;Д;?;.:)????
　　　　　　為了找PAZ，我去到鐵絲網(wǎng)附近，但有看守在，所以趕緊離開
　　　　　　士兵比想像中還多...PAZ
　　　　　?。?br style="text-transform: none; background-color: #ffffff; text-indent: 0px; font: 15px/25px Arial, Helvetica, sans-serif; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: #464646; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" />　　　　　　沒問題...沒問題的
　　　　　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　　　　　(:.;?;Д;?;.:)????
　　　　　　找到PAZ了?。?yīng)該沒錯！
　　　　　　糟了！他們在找我！
　　　　　　(:.;?;Д;?;.:)????
士兵　　?。何梗e掙扎！
　　　　　　已經(jīng)抓到了，是個屁孩
　　　　　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　　　　　　　　　　　　　　戀の抑止力INST.
　　　　　?。?br style="text-transform: none; background-color: #ffffff; text-indent: 0px; font: 15px/25px Arial, Helvetica, sans-serif; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: #464646; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" />chico：(T◇T )うぅ
　　　　　　剛剛...
　　　　　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　　　　　被抓住了...(T◇T )うぅ
　　　　　　現(xiàn)在被關(guān)在籠子裡...他們只有把錄音機(jī)還給我而已(T◇T )うぅ
　　　　　　要把發(fā)生的事用聲音記錄起來才行(T◇T )うぅ
　　　　　?。?br style="text-transform: none; background-color: #ffffff; text-indent: 0px; font: 15px/25px Arial, Helvetica, sans-serif; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: #464646; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" />　　　　　　有其他人也被抓來這裡...沒看到PAZ...
　　　　　　...
　　　　　　......
　　　　　　.........（傳來物體被拖行的聲音、被丟進(jìn)鐵籠裡）
chico：？！
PAZ　?。篶hico？
chico：PAZ.........(:.;?;Д;?;.:)
PAZ　?。篶hico...
　　　　　?。?br style="text-transform: none; background-color: #ffffff; text-indent: 0px; font: 15px/25px Arial, Helvetica, sans-serif; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: #464646; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" />第２卷
1975年3月9日~11日　chico在籠子裡的錄音

chico：(:.;?;Д;?;.:)????
PAZ　?。耗氵@下叁濫別碰我?。ㄩ_閉籠子的聲音）
chico：PAZ！
PAZ　?。簡?！?。。曇糁饾u遠(yuǎn)去）
　　　　　?。?br style="text-transform: none; background-color: #ffffff; text-indent: 0px; font: 15px/25px Arial, Helvetica, sans-serif; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: #464646; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" />　　　　　　　　　　　　　　　　　鳥叫聲
　　　　　?。?br style="text-transform: none; background-color: #ffffff; text-indent: 0px; font: 15px/25px Arial, Helvetica, sans-serif; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: #464646; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" />PAZ　　：?。瑁。ū欢敬虻膽K叫）
　　　　　?。?br style="text-transform: none; background-color: #ffffff; text-indent: 0px; font: 15px/25px Arial, Helvetica, sans-serif; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: #464646; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" />shull：她很虛弱的，可別弄死了
士兵　　?。菏堑模_步聲漸漸遠(yuǎn)去）
chico：PAZ...
PAZ　?。亨牛?br style="text-transform: none; background-color: #ffffff; text-indent: 0px; font: 15px/25px Arial, Helvetica, sans-serif; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: #464646; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" />chico：今天比較早呢
PAZ　?。亨?br style="text-transform: none; background-color: #ffffff; text-indent: 0px; font: 15px/25px Arial, Helvetica, sans-serif; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: #464646; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" />chico：妳看太陽還沒下山
PAZ　?。亨?br style="text-transform: none; background-color: #ffffff; text-indent: 0px; font: 15px/25px Arial, Helvetica, sans-serif; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: #464646; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" />chico：嗯...(´?ω?｀)しょぼーん
PAZ　?。篶hico...
chico：怎么了？(?∀?)
PAZ　?。耗懿荒懿灰臀抑v話？
chico：疑？（；? Д?）
PAZ　　：我覺得我不會想和你講話
chico：我可是為了救妳...(￣皿￣＃)
PAZ　?。簞e靠近
chico：嗚...(:.;?;Д;?;.:)
PAZ　?。翰蝗晃揖鸵辛?br style="text-transform: none; background-color: #ffffff; text-indent: 0px; font: 15px/25px Arial, Helvetica, sans-serif; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: #464646; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" />chico：怎么會變這樣......？(;￣Д￣)a
　　　　　?。?br style="text-transform: none; background-color: #ffffff; text-indent: 0px; font: 15px/25px Arial, Helvetica, sans-serif; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: #464646; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" />第３卷
1975年3月12日　chico從籠子裡被帶到PAZ的所在地

chico：PAZ！
　　　　　?。?br style="text-transform: none; background-color: #ffffff; text-indent: 0px; font: 15px/25px Arial, Helvetica, sans-serif; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: #464646; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" />士兵　　?。浩饋?br style="text-transform: none; background-color: #ffffff; text-indent: 0px; font: 15px/25px Arial, Helvetica, sans-serif; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: #464646; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" />chico：嗚！(:.;?;Д;?;.:)
　　　　　?。?br style="text-transform: none; background-color: #ffffff; text-indent: 0px; font: 15px/25px Arial, Helvetica, sans-serif; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: #464646; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" />　　　　　　　　　　　　從收容區(qū)移動到管理棟的聲音
　　　　　?。?br style="text-transform: none; background-color: #ffffff; text-indent: 0px; font: 15px/25px Arial, Helvetica, sans-serif; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: #464646; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" />PAZ　　：唔、呃、??！嗚?。。ū豢絾柕膽K叫聲）
chico：PAZ...（ ゜Д゜）