第三次機(jī)器人大戰(zhàn)Z時(shí)獄篇漢化開坑
時(shí)間:2014-04-16 09:31:19 來源:k73電玩之家 作者:小新 熱度: 410 次
《第三次機(jī)器人大戰(zhàn)Z時(shí)獄篇》小編最近也是在網(wǎng)上看到了相關(guān)漢化消息,雖然還沒有圖沒真相,不過漢化的信息已經(jīng)放出了,我想應(yīng)該不會假,不過一般情況下機(jī)戰(zhàn)的漢化從開坑到入出我想沒個(gè)幾年的時(shí)間是很難的,當(dāng)然也不排除例外,小編這里也把消息分享給大家。
《第三次機(jī)器人大戰(zhàn)Z時(shí)獄篇》小編最近也是在網(wǎng)上看到了相關(guān)漢化消息,雖然還沒有圖沒真相,不過漢化的信息已經(jīng)放出了,我想應(yīng)該不會假,不過一般情況下機(jī)戰(zhàn)的漢化從開坑到入出我想沒個(gè)幾年的時(shí)間是很難的,當(dāng)然也不排除例外,小編這里也把消息分享給大家。
雖然開坑了只是個(gè)苗頭罷了,不過對于有愛的玩家們來說,有個(gè)希望也是不錯(cuò)的。
漢化組說明:
嘛。。民間漢化主要是為了方便看不懂日語,無法順暢進(jìn)行游戲的玩家。翻譯得再好也沒辦法100%還原原版的味道的。我們也請了很多顧問來確保正確性的,因?yàn)闈h語和日語的語序不同,翻譯后的語句代入游戲后難免會出現(xiàn)不夠通順的現(xiàn)象,可能會被誤認(rèn)為機(jī)翻。我們只能在一次次漢化中積累經(jīng)驗(yàn)慢慢成長啦。
熱門新聞
我要評論 查看全部評論 (0)>>