龍背上的騎兵3特典小說鏡よ、鏡翻譯
時(shí)間:2013-12-23 17:54:26 來源:A9 作者:malas 熱度: 248 次
我想必對(duì)于《龍背上的騎兵3》有愛的玩家們都知道關(guān)于十周年紀(jì)念BOX的特典小說吧,我想有不少玩家們都入手了,不過很可惜的一點(diǎn)是全部是日語的,所以為了大家都能看明白,這里做了一個(gè)簡(jiǎn)單的翻譯,讓愛進(jìn)行到底吧!
姐姐自己笑起來時(shí)臉上是怎樣的表情,姐姐自己是看不到的,而我卻能看到。姐姐的這樣那樣的表情,姐姐的這樣那樣的連自己都沒有覺察到的無意識(shí)習(xí)慣和癖好,我全部知道哦。
不僅僅是姐姐的臉,連姐姐身體的各個(gè)部位,我也都知道哦。在什么部位做些什么,姐姐會(huì)露出怎樣的表情,發(fā)出怎樣的聲音,甚至連怎樣的喘息和呻吟也……
“討厭……啦……”
擺出了一副慌張害羞的樣子避開視線,我又做出了像歪頭撒嬌一樣的動(dòng)作。太可愛了,那個(gè)時(shí)候的姐姐,哼哼,那是除我以外,誰都不知道的姐姐,只有我知道的,只屬于我的姐姐。嗯,就是那樣的表情……
什么嘛,所以我不是隨時(shí)隨地都能見到姐姐了嘛,因?yàn)槲覀兪请p子嘛,這對(duì)我來說是不是再簡(jiǎn)單不過的事嘛。
“我哪里都不會(huì)去喲。”
嗯,約定好了呢。以前,我曾經(jīng)有過做噩夢(mèng)而嚇得哭泣的時(shí)候。本來姐姐已經(jīng)穿好衣服,準(zhǔn)備趁我睡著的時(shí)候離開的,但是那天晚上她沒有離開,是一直到早上都陪伴在我身邊,緊緊地握著我的手。
“我會(huì)陪伴在你身邊的。”
真的,哪里都不會(huì)去嗎?我們一直都在一起嗎?
“嗯嗯,一直都在一起。”
是啊,這里沒有能夠殺死我的武器,我不會(huì)死,也就是說,姐姐也不會(huì)死。
這樣啊,沒錯(cuò),只要我能活下去,也就意味著姐姐也能活下去,這世間萬物之中我最討厭的就是姐姐的死,只要姐姐能夠活著,其他人的生死都和我無關(guān),就算世界上的人全部死掉都無所謂。
我,沒犯錯(cuò)呢;我,不是個(gè)壞孩子呢。
“嗯,你是個(gè)好孩子。”
姐姐,聽我說啊,我決定為了姐姐,創(chuàng)建一個(gè)新的教會(huì)啊!姐姐和……嗯,從今以后不能忘記了呢,和加布里埃拉一起,因?yàn)榻憬阕钕矚g加布里埃拉了呢。
“還有加布里埃爾,在加布里埃拉變成加布里埃爾之后,我一直深愛著她。”
是啊,所以我要?jiǎng)?chuàng)造,創(chuàng)造一個(gè)贊美和謳歌姐姐,以及天使加布里埃爾的教會(huì)。
“詳細(xì)點(diǎn)說給我聽聽。”
嗯,那個(gè),因?yàn)閆ERO的緣故,教會(huì)都市已經(jīng)被破壞得不成樣子了吧?所以,我要重建教會(huì)都市,完完全全從頭開始。創(chuàng)建一個(gè)新的教會(huì),召集大量的人成為我們的信徒。
對(duì)了,我想到需要一個(gè)能夠代表姐姐和我共有物的象征,這個(gè)如何呢?
“看起來似乎不錯(cuò)。”
是吧?我把臉頰貼在鏡子上,和姐姐的臉頰緊貼在一起,然后繼續(xù)將身體靠近姐姐,完全像是要和姐姐的身體合為一體一般。
“看起來像是三只眼的怪物一樣呢。”
真的耶,真的耶,但這還不夠,還要更加,更加,更加……和姐姐合為一體。最后,姐姐和我之間那道分界線仿佛消失了,兩人的身體融為一體,再也不會(huì)分開。再也不會(huì)變回分離的狀態(tài),完全的合二為一……
啊啊,但是。
我已不能繼續(xù)留在這里了。
原本應(yīng)該是無人知曉的這間房間被發(fā)現(xiàn)了,因?yàn)槲移茐牧朔块T的緣故,同時(shí)也解開了姐姐在門上施加的法術(shù),看到一扇被損壞而無法打開的門的話,不管是誰都會(huì)產(chǎn)生興趣吧。就算把這扇門徹底撞開,就算把墻壁鑿開一個(gè)洞,也想要進(jìn)去看看,里面究竟是些什么。
“ONE大人!原來在這里啊……”
崩塌的墻壁的另一側(cè),是我所不認(rèn)識(shí)的人,如果是能夠出入這座塔的人,那應(yīng)該是和教會(huì)有關(guān)系的人。
“太好了您沒事……”
不知道是誰喜極而泣,但是我……我回答道。
“讓你們擔(dān)心真是抱歉了,不過沒事,我的傷已經(jīng)完全痊愈了。”
我和姐姐,一直在一起;弟弟和我,已經(jīng)合為一體。
就這樣,我和姐姐,弟弟和我,離開了這里,前往外面的世界。
“我要?jiǎng)?chuàng)建一個(gè)新的教會(huì)。”
“ONE大人,新的教會(huì)是……?”
沒錯(cuò),新的教會(huì)將以我們?yōu)樽谥鳌?/p>
“天使的教會(huì)。”
是個(gè)好名字吧?一定能夠召集到大量的信者,為了贊美歌姬所創(chuàng)建的教會(huì),為了贊美歌姬所召喚的天使……
只是為了姐姐而已。