合金裝備5原爆點(diǎn)PAZ日記翻譯
時(shí)間:2014-12-15 20:35:43 來(lái)源:k73電玩之家 作者:小新 熱度: 263 次
看到某位大大翻的EVA訊息.小弟一時(shí)手養(yǎng)來(lái)嘗試翻PAZ的日記.PAZ的日記感覺(jué)才是整部的高潮所在.如果翻錯(cuò)的地方可以跟我說(shuō).要引用的請(qǐng)著明出處..這是網(wǎng)路創(chuàng)作基本禮儀.那么.就開(kāi)始啦~~~
Paz的日記(第8篇.這也是運(yùn)動(dòng)嗎?)
PAZ :「米穆可以說(shuō)是スネーク右手也不為過(guò).不過(guò)他有個(gè)壞習(xí)慣?!?/p>
PAZ :「很快就會(huì)對(duì)週遭的女性出手。」
PAZ :「十幾歲是在他守備範(fàn)圍外.所以我是沒(méi)有被他怎樣啦...?!?/p>
PAZ :「該說(shuō)是取而代之嗎.基地裡為數(shù)不多的女性士兵們.都被他一個(gè)個(gè)搭訕了?!?/p>
PAZ :「女生那邊只要不理他不就好了.怎么那么簡(jiǎn)單就上當(dāng)了呢?!?/p>
PAZ :「雖說(shuō)那男人"只有"長(zhǎng)相不差.但是這正是問(wèn)題所在吧?!?/p>
PAZ :「今天的事件就是因?yàn)槊啄碌膲牧?xí)慣才種下的因?!?/p>
PAZ :「スネーク跟米穆很難得打了起來(lái).被我看到了?!?/p>
PAZ :「從淋浴室出來(lái)的2人.全裸在互毆?!?/p>
PAZ :「我雖然已經(jīng)不是看到男生裸體會(huì)臉紅的小孩子.但是還是令我很驚訝?!?/p>
PAZ :「"這是給你的小逞罰".スネーク一邊叫著一邊打向米穆的胸前?!?/p>
PAZ :「之后我才聽(tīng)說(shuō).米穆腳踏了兩條船.女性士兵跑去找スネーク談的樣子?!?/p>
PAZ :「真要我說(shuō)的話(huà).那是被騙的女性自己笨。」
PAZ :「連米穆沒(méi)誠(chéng)意這點(diǎn)都看不出來(lái).身為女人的等級(jí)太低了吧。」
PAZ :「但是.這樣的事一再的發(fā)生.就算是スネーク也會(huì)要米穆注意行為了吧。」
PAZ :「之后米穆提出了反駁.之后又越說(shuō)越難聽(tīng).才會(huì)演變到互毆的局面吧。」
PAZ :「"你來(lái)真的啊"這么說(shuō)者米穆往スネーク打了回去?!?/p>
PAZ :「スネーク笑者說(shuō)"這拳不錯(cuò)"."但是對(duì)我不管用"又反擊回去?!?/p>
PAZ :「在淋浴間似乎已經(jīng)打了不少了.2個(gè)人身上滿(mǎn)是淤青?!?/p>
PAZ :「他們爲(wèi)了戰(zhàn)斗所鍛鍊出的身體.要說(shuō)全身都是兇器也不為過(guò)?!?/p>
PAZ :「光是互毆就讓身體各處出血了。」
PAZ :「但是.他們要是認(rèn)真起來(lái)可不會(huì)只有這樣.真要使出全力.一定有一方會(huì)死。」
PAZ :「"那這樣如何呢!"米穆在次揮拳打了過(guò)去?!?/p>
PAZ :「スネーク也打了回去.但是.果然刻意避開(kāi)要害了?!?/p>
PAZ :「"真不愧是....BOSS"--喘過(guò)氣后這么說(shuō)的米穆.臉上居然露出了笑容。」
PAZ :「之后2個(gè)人又開(kāi)始互毆了起來(lái)?!?/p>
PAZ :「汗水飛舞著.皮膚沾著血?!?/p>
PAZ :「沒(méi)有殺意跟恨意的互毆.這樣的暴力行為我從沒(méi)有見(jiàn)過(guò)?!?/p>
PAZ :「就算這樣.兩人也都沒(méi)有放水.互相用盡了彼此的技術(shù)在戰(zhàn)斗?!?/p>
PAZ :「這又不像運(yùn)動(dòng)還有規(guī)則的存在.爲(wèi)什么他們能作到這樣。」
PAZ :「這場(chǎng)奇妙的戰(zhàn)爭(zhēng).在兩個(gè)人都精疲力盡的時(shí)候終于結(jié)束了。」
PAZ :「互相看著彼此的慘樣.兩個(gè)人居然大笑了起來(lái).還抱著對(duì)方稱(chēng)讚對(duì)方的勇勐?!?/p>
PAZ :「我只覺(jué)得很蠢.我實(shí)在無(wú)法理解他們兩人的心情。」
PAZ :「但是不知爲(wèi)何.我稍梢感覺(jué)到.好女色的米穆.真正信賴(lài)他的人只有スネーク了。」
PAZ :「他們兩個(gè)之間好像容不下我?!?/p>
PAZ :「這么想著.就有種輸了的感覺(jué)?!?/p>
~第8篇結(jié)束~
熱門(mén)新聞
我要評(píng)論 查看全部評(píng)論 (0)>>