火焰紋章if劇情對(duì)話翻譯

時(shí)間:2015-06-28 09:08:12 來源:火焰之紋章吧作者:wasdjkuiol123 熱度: 135 次

下面帶來玩家整理的《火焰紋章if》全劇情、對(duì)話翻譯，幫助日語苦手能更快的理解劇情和解讀各個(gè)角色性格，具體內(nèi)容如下。

先翻暗夜王國篇，因?yàn)槲艺诖?。?！?/p>

之后會(huì)再翻白夜王國篇和第三條線

選的是男主。和女主劇情的區(qū)別以后再加吧

無章那雙手是開拓的未來

日乃香：——上吧，卡姆伊!將敵人打倒!!!

(主角被砍)

日乃香：沒事吧，卡姆伊?剛才，太心不在焉了吧……冷靜下來，不用擔(dān)心。我們就在這里。

把兄弟姐妹大家的力量合在一起的話，即使是對(duì)付卑鄙的暗夜軍也不會(huì)輸。好，去

吧!

(選擇主角)

日乃香：好了，要上了!攻擊!

(敵方回合，馬庫斯VS龍馬)

龍馬：暗夜王國的王子!為什么你非要攻進(jìn)這白夜王國?之前的卑鄙的計(jì)策也是你指使的嗎?

馬庫斯：…對(duì)于敵人沒有什么好說的。投降，接受支配吧。否則…就去死吧。

(另一邊，暗夜王國的兄弟姐妹們)

艾莉婕：啊，不好了!橋斷了。怎么辦…沒辦法到馬庫斯大哥那里去了呢。

卡米拉：放心啦，艾莉婕。因?yàn)椴徽撌钦l都無法阻止我們王族。

里昂：姐姐，要使用【龍脈】嗎?

卡米拉：嗯。畢竟被托付了…

(使用龍脈，蒸發(fā)了河水)

艾莉婕：好厲害!河水都不見了!

卡米拉：好啦，大家，一起過去吧。

里昂：喂，艾莉婕。你不適合戰(zhàn)斗。所以不要跑得太前面了。敵人就由我和卡米拉姐姐來殺

死。

(主角一邊)

日乃香：什么!?河水干涸了…!?這難道是敵人的【龍脈】……!

卓巳：…好像是的。敵方的王族應(yīng)該就在附近…

日乃香：不要松懈了，卡姆伊。他們很危險(xiǎn)。

(暗夜方增援)

剛茲：都聽好了，暗夜王加侖下令!將白夜兵徹底擊垮!

(友方回合)

日乃香：來了嗎…我去確認(rèn)下戰(zhàn)況。卓巳、櫻待在卡姆伊身邊，

卓巳：嗯，知道了。

櫻：好、好的。

(日乃香飛走)

卓巳：穩(wěn)重點(diǎn)，卡姆伊。敵人…暗夜王國的王族是很強(qiáng)的。如果我們兄弟姐妹不齊心協(xié)力的

話……現(xiàn)在，一起努力吧!希望對(duì)我有指示的話，不論是什么都可以告訴我。

櫻：卡姆伊哥哥，你受傷了…!?我現(xiàn)在立刻給你治療…!

(白夜方增援)

幸村：要上了!為了保護(hù)我們的白夜王國!!

(我方回合，出現(xiàn)敵人)

櫻：有、有敵人!

卓巳：伏兵嗎…櫻，你不能戰(zhàn)斗。在那里保護(hù)好自己。

日乃香：去吧，卡姆伊、卓巳!輪到你們上場了。兩人合作將敵人打倒!

(選擇卓巳)

卓巳：可以嗎?我的武器是弓。弓可以單方面的攻擊遠(yuǎn)處的敵人。我先攻擊…再由其他的某個(gè)人來給予最后一擊。這是戰(zhàn)斗的基礎(chǔ)。

(選擇主角)

櫻：加油，卡姆伊哥哥。

(過關(guān)后)

日乃香：很好，將敵人打倒了!太厲害了，卡姆伊、卓巳!這正是兄弟姐妹間的羈絆的力量

啊。

櫻：哥哥，好、好厲害。

卓巳：很順利呢。多虧了你指示得很好。這場戰(zhàn)爭也是，說不定可以獲勝。如果我們齊心協(xié)

力的話……

日乃香：那么，現(xiàn)在趕去大哥那里!

日乃香：大哥，傷勢怎么樣?

龍馬：沒事的。你們也平安無事呢。敵人的生力軍來了。那些敵人就交給你們了?？芬梁?/p>

日乃香一起保護(hù)大家。

馬庫斯：你平安無事嗎…卡姆伊!太好了…好了，回來吧。你應(yīng)該待在的地方是這邊。

龍馬：怎么可能讓給你…!卡姆伊是白夜王國的王子，是我們的兄弟。

馬庫斯：…住口?？芬潦前狄雇鯂耐踝樱俏覀兊男值?。

卡米拉：啊…卡姆伊…!還活著呢，太好了…

里昂：…卡姆伊哥哥的賊運(yùn)就是好啊。

艾莉婕：正是太好了~!卡姆伊哥哥!

日乃香：說什么呢!搶走弟弟的暗夜王國的家伙們…卡姆伊是我的弟弟!

卡米拉：不，卡姆伊是我的弟弟。我是不會(huì)把他交給任何人的…

龍馬：不要被騙了，卡姆伊。你是我們重要的親人。

馬庫斯：回來吧，卡姆伊!再次和兄弟姐妹們一起生活。

龍馬：卡姆伊!

馬庫斯：卡姆伊!

未完待續(xù)。。。

k73更懂你:火焰紋章if 火焰紋章

火焰紋章if劇情對(duì)話翻譯

熱門新聞

相關(guān)導(dǎo)航